Montag, 29. Oktober 2012

Rezension zu "Die Verratenen" von Ursula Poznanski



Verlag: Loewe (Oktober 2012)
Originaltitel: -
Übersetzer: -
Reihe: Band 1/3, ab ca. 14-17 J.
Ausführung: Hardcover/SU, 460 S.
ISBN: 978-3785575468
18,95 € [D]

Genre: Dystopie

© Cover- und Zitatrechte: Loewe Verlag


Das Thema
Die 18-jährige Ria lebt in einer nicht allzu entfernten Zukunft, in einem dauerhaft von Schnee bedeckten Teil Europas. Sie ist eine Vitro, ein künstlich geborener Mensch, und lebt in der Sphäre Hoffnung. Dort erhält sie die beste Ausbildung und gehört zu den privilegiertesten Nachwuchsstudenten des Sphärenbundes. In ihrem Spezialgebiet Kommunikation und Rhetorik ist sie die beste Studentin und hat es in der Reihung bis auf Platz 7 geschafft. Ihr steht eine große Zukunft bevor. Rias bedingungslose Treue gilt dem Sphärenbund, sie kann sich kein Leben außerhalb der durchsichtigen Kuppeln vorstellen, schon gar nicht in der Kälte und umgeben von Prim-Stämmen, den Primitiven.
Völlig unerwartet werden Ria und fünf weitere Studenten beschuldigt, eine Verschwörung gegen den Sphärenbund organisiert zu haben. Von nun an ist ihr Leben bedroht. Nur knapp können die sechs Studenten entkommen und müssen sich von nun an auf völlig fremdem Gebiet zurechtfinden. Außerhalb der warmen Kuppeln, in der kalten Wildnis, dem Territorium der Prims.

Die Rezension

Der Anfang: Ich weiß, dass etwas Furchtbares passiert sein muss, als Tomma den Raum betritt.

Viele Leser wünschen sich von einem neuen Buch eine Geschichte, die frisch ist und vor allem viel Neues zu bieten hat. Die meist genannte Kritik an Büchern, ist, dass den Lesern vieles zu bekannt vorkam oder die Geschichte keine frischen Neuerungen aufgewiesen hat. Man sollte aber nicht vergessen, dass es innerhalb eines Genres bestimmte Grenzen und Vorgaben gibt. Nicht immer ist eine komplette Neuerfindung von Umgebung und Personen vorteilhaft, wirkt sogar teilweise gekünstelt und zu sehr gewollt. Wenn nach der Beendigung von "Die Verratenen" die Gedanken zur Geschichte zurückschweifen, wirkt diese auf den ersten Blick auch nicht komplett neu - Junge Erwachsene müssen sich außerhalb ihrer gewohnten und antrainierten Welt zurechtfinden. Ursula Poznanski hat aber trotzdem eine Welt entworfen, die sofort fasziniert, sich dabei wunderbar flüssig liest und in vielerlei Hinsicht positiv zu überraschen weiß.

[...] ich kann Aureljo hinter mir atmen hören, höchstens fünf Schritte entfernt. Mein eigener Atem formt dichte weiße Wolken vor meinem Mund und auf einmal herrscht in mir die Ruhe von Schnee und Stein. Es ist so weit. Kein Warten und Bangen mehr. - S. 155

Auch hier benötigt man ein paar der relativ kurzen Kapitel, bis man sich eine genaue Vorstellung von Rias Welt und ihrem System machen kann. Begriffe wie Studenten und Mentoren, Sphäre, Kuppeln und Reihung, sowie Clans, Stämme und Prims wollen zurechtgelegt und im eigenen Verständnis platziert werden. Danach ist das Bild aber umso dichter. Außerdem verläuft diese Einführung so interessant, dass man kaum vom Buch wegkommt. Ein besonderes Goddie, ist, dass die Handlung in bekannten Gefilden spielt. So heißen einzelnen Kuppeln, in denen die Bewohner des Sphärenbundes leben, zum Beispiel Neu-Berlin 3, Spessart 3 oder Neu-Konstanz.
Stilistisch gehört "Die Verratenen" sicher zur oberen Klasse der Jugend-, bzw. All Age-Bücher. Der Schreibstil ist sehr gut! Und vor allem sehr angenehm und flüssig, fast schon ruhig, zu lesen. Einige Kurzsätze akzentuieren die Handlung und Gedanken der erzählenden Hauptprotagonistin Ria (Ich-Form, Präsens) und lassen das Herz oft schneller schlagen.

Innerhalb der des Verrats beschuldigten Studentengruppe setzt Frau Poznanski nicht auf vermehrte Sympathie, sondern eher auf Authentizität. Rias Situation und ihre Gedanken sind komplett nachzuvollziehen, Logiklöcher oder unklare Situationen gibt es keine. Einige Personen der Gruppe wirken wie Mitläufer, während man anderen gegenüber sofort eine ausgeprägte Antipathie entwickelt. Einige Personen erscheinen nicht ganz ehrlich. Dennoch gelingt es bis zum Schluss nicht, die eigene Meinung zu einzelnen Protagonisten zu festigen. Das ist sehr geschickt ausgearbeitet und gut durchdacht.

Wir legen uns die merkwürdigsten Wahrheiten zurecht, wenn die Realität zu furchterregend wird. - S. 172

Und noch etwas entspricht bei diesem Buch ganz und gar nicht der Norm. Wer hier die obligatorische Lovestory zwischen der dystopischen Handlung erwartet, setzt bei "Die Verratenen" aufs falsche Pferd. Der größte Unterschied ist, dass Ria seit dem Anfang der Geschichte mit ihrem festen Freund Aureljo zusammen ist. Zwar haben die Beiden eine körperliche Beziehung, halten sich an der Hand, umarmen sich, usw., mehr Romantik ist hier allerdings nicht definiert. Auch kommt es nicht zum plötzlichen Zweifeln, seitens Ria, an der Beziehung, und der perfekte Nebenbuhler erscheint (noch) nicht auf der Bildfläche. Obwohl, vielleicht erscheint er ja sogar (die Rezensentin hätte hier einen Wunsch!). Jedenfalls hat ein möglicher Kandidat in diesem Band noch nicht die Rolle des umwerbenden Romeos. Kitschfrei perfekt!

Das Buch ist ein Pageturner durch und durch, und viel zu schnell ist man am Ende angelangt. Hier wird man dann sogar noch überrascht, weil die Geschichte in eine andere Richtung geht, wie vielleicht erwartet. Andererseits ist die Handlung aber wiederum so gestickt, dass man keine großen Erwartungen an das Ende stellen kann, weil die Vorstellung fehlt, wie sich das Ende dieses ersten Bandes darstellen könnte.
Einen direkten Cliffhanger gibt es nicht, nichtsdestoweniger hat auch "Die Verratenen" ein Ende, bei dem die wenigsten brennenden Fragen beantwortet sind und sich nach dem Schlusssatz sofort dieses Hach, ich will sofort weiterlesen-Gefühl einstellt. Der Nachfolgeband wird so zum unumstößlichen Muss!

Das persönliche Fazit
Meine Erwartungen an "Die Verratenen" waren technisch und kühl, ganz wie das Cover. Dabei ist die Welt, in der Ria lebt, zwar sehr technisiert, aber Gefühl findet man an allen Ecken und Enden. So viel Gefühl, dass Rias komplettes Weltbild auf den Kopf gestellt wird und sie gänzlich umdenken muss. Ich war während des Lesens immer wieder überrascht wie gut das Buch ist, wollte es stellenweise kaum unterbrechen. Dass Ursula Poznanski hervorragende Bücher schreibt, hat sie mit "Erebos" und "Saeculum" schon ausreichend unter Beweis gestellt. "Die Verratenen" ist ein weiterer Leckerbissen. Stil und Handlung haben mich eingefangen, ich selbst habe mich nach dem Lesen nur ungern entlassen. Das Buch ist - nicht nur für Dystopiefans - eine unbedingte Leseempfehlung. 5 Sterne!

Aufmachung: 4 / 5
Handlung: 4,5 / 5
Charaktere: 4 / 5
Lesespaß: 5 / 5
Preis/Leistung: 5 / 5

© Damaris Metzger, damarisliest.de






Reiheninfo Eleria-Trilogie:

Band 1 "Die Verratenen"

Kommentare:

  1. Hi Damaris :)
    Nicht böse sein, ich lese die Rezi erst wenn ich das Buch auch gelesen hab ;)
    Hab es nämlich schon hier und werde es am DO im Zuge einer Leserunde bei Lovelybooks beginnen! Ich freu mich schon und bin dann auch gespannt, deine Meinung dazu zu lesen!

    Alles Liebe,
    Lesegiraffe

    AntwortenLöschen
  2. Das Buch habe ich heute Nacht auch beendet - und ich kann dir nur zustimmen! Wunderbar geschrieben und absolut fesselnd. Und ich vermute, du hast da denselben Wunsch für Rias Beziehung wie ich [jemanden mit S möglicherweise?], auch wenn ich Aureljo ganz nett finde.
    Eine schöne Rezension, wie immer halt ;)

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Damaris,

    mir gings auch genauso. Hier wurde das Rad nicht neu erfunden, aber die Idee ist wunderbar umgesetzt. Keine Logiklöcher, keine Ungereimtheiten, alles nachvollziehbar. Bei so vielen Büchern sage ich hinter, so eine gute Idee aber die Umsetzung naja... Ich war echt erleichtert, wie überzeugend Frau Poznanski ihr System vermittelt hat.

    Den fehlenden Kitsch fand ich sehr erholsam ;) Aber mir gehts wie dir, ich hätte da auch eine Wunschvorstellung^^

    *seufz* schade, dass es noch ein ganzes Jahr dauert bis das nächste Buch erscheint. Aber immerhin könnte ich es vorher noch mal lesen!

    AntwortenLöschen
  4. @Lesegiraffe, Quatsch! Ich bin doch nicht bös :-) Wünsch dir ganz viel Spaß bei der Leserunde. Bin mir fast sicher, dass dir das Buch gefällt!!

    @Sonne, Hier wundert es mich mal wieder nicht, dass wir gleicher Meinung sind. Kitschfrei, tolle Story - was wollen wir mehr? :-)
    Jaaaa, mein Wunsch wäre S :-) Hab immer drauf gewartet, dass da sich mal was andeutet, aber bis auf winzige Mini-Kleinigkeiten (mal ein Blick oder Schmunzeln) war da ja nix. Aber wie schon Tina kommentierte, sehr erholsam, so ohne große Lovestory. Ich fand's super!!

    @Tina, Ich finde es so klasse, dass das Buch so gute Meinungen bekommt. Es ist einfach toll! Und ja, eine Story ohne Nebenbuhler, Lovekitsch, ect. war supererholsam, ich hoffe ja auf S :-) aber das kann sich ruhig erst im nächsten Buch entwickelt. Hach, schön! Will auch nicht warten, das war das Ende, auch ohne direkten Cliffhanger, doch sehr fies :-)

    AntwortenLöschen
  5. Ich bin auch schon ganz gespannt :) LG an dich

    AntwortenLöschen
  6. Klasse Rezension!!! Mir ging es auch so....ich war total gefesselt!!! Mein Highlight dieses Jahr:)
    Lg Jan

    AntwortenLöschen
  7. Ein wundervolles Buch, das sich ohne Probleme in die Erfolgsgeschichte von Ursula einreihen wird. Ich warte ja immer noch darauf, dass es mehr von der Ermittlerin aus "Fünf" zu lesen gibt, die hatte so viel Potential ...

    Aber über Deine Rezi würde ich am liebsten schon wieder mit Rotstift gehen, Frau "das/dass" ;) :-*

    AntwortenLöschen
  8. Hallo Damaris.
    Die Grundidee von der abgekapselten Gesellschaft und wie Einzelne ins Außen gelangen ist immer wieder ein dankbarer Ausgangspunkt für Interessantes.
    Ich schätze, daß solche Stories nach wie vor im deutschsprachigen Raum geschrieben, verlegt & positiv aufgenommen werden. Zwar nicht unter dem Label SF - aber sei's drum: Das Genre ist nur die Schublade. Wichtig bleibt die Literatur.

    bonté

    AntwortenLöschen
  9. Wow!!!
    Das ist ja mal eine klasse Rezi. Da möchte man am liebsten in den nächsten Buchhandel und das Buch gleich kaufen und weglesen. Ich freue mich auf Weihnachten und weiß, was ein MUST-Present wird ^^
    Toll geschrieben und zum Ausdruck gebracht, warum dich 'Die Verratenen' so begeistern konnte.

    LG
    Lilly

    AntwortenLöschen
  10. Ich kann dir da in allen Punkten nur zustimmen. Das Buch ist eins meiner absoluten Lieblinge geworden und auch ich habe vermutlich den selben Wunsch, wie du und ich hoffe, dass Frau Poznanski uns den auch erfüllt ;) Ich kann es kaum erwarten, den zweiten Band zu lesen, auch wenn es noch ein Weilchen dauert.

    AntwortenLöschen
  11. @Jan, jup, hier denken wir exakt gleich. Ein tolles Buch!! Und vor allem eine klasse deutsche Dystopie :-)

    @Schattenkämpferin, Ursula schreibt großartig! "Fünf" habe ich noch nicht gelesen und "Erebos" subt noch. DV war also mein zweites Buch der Autorin. Ich war sehr fasziniert. Danke für den "Dass" Hinweis ;-)

    @RoM, ich fand es sehr erfrischen im Buch bekannte deutsche Namen zu lesen. Auch wenn die Grundidee nicht neu ist, war die Ausarbeitung genial. Und das ist das Wichtigste!

    @Lilly, MUST-Present ist genau richtig. DV gehört auf jeden Wunschzettel von Büchersuchtis. Danke für dein Kompliment, schön zu lesen, dass dich die Rezi angesprochen hat.

    @Anja, super, gell?! Und den S Wunsch haben wir wohl alle, hihi. Also ich gehe ja stark davon aus, dass Frau Poznanski uns diesen Wunsch erfüllt. BITTE!! :-) Schade, dass wir jetzt wieder so lange warten müssen. Das ist eindeutig ein Nachteil, wenn man neu erschienene Bücher sofort liest :-)

    AntwortenLöschen
  12. Hmmm, das klingt WIRKLICH toll! Supertolle Rezi, dank der ich nun doch überlege das Buch auf meinen Wunschzettel zu setzen. Eigentlich bin ich nachdem mich "Erebos" damals nicht überzeugen konnte, etwas zurückhaltend bei Bücher der Autorin. Andererseits fand ich John Green bisher auch nicht so toll und u.a. dank Deiner Rezi habe ich "Das Schicksal ist ein mieser Verräter" doch eine Chance gegeben - und es war definitiv eine richtige Entscheidung. Das war ein tolles Buch :) Danke Dir!

    LG
    Monika

    AntwortenLöschen
  13. @Monika, ich danke DIR für dein Lob :-) Bisher hatte ich nur "Saeculum" gelesen und fand das schon gut. "Die Verratenen" ist damit aber nicht zu vergleichen, schon stilistisch ganz anderes. Ich fand es TOP! Eine tolle dt. Dystopie. Meiner Meinung nach kannst du nicht viel falsch machen :-)

    AntwortenLöschen
  14. Dass (ach sorry!) das sind doch mal lustmachende Worte zu einem Buch, das mich mittlerweile ganz stark interessiert. Vor allem die unverkitschte/fehlende Lovestory klingt besser wie/als erwartet - obwohl, wenn es passt, habe ich auch nichts dagegen! Auf jeden Fall macht deine Rezi mich neugierig und ich schiebe "Die Verratenen" jetzt mal weiter nach oben auf meine WuLi. :)

    Bussi, Reni

    AntwortenLöschen
  15. @Reni, Gerade habe ich wirklich einen Run bei guten Bücher, das freut mich total :-) DV fand ich super und die Lovestory fehlt nicht ganz, bzw., ach, du wirst dann sehen. Mein Wunsch wird hier sicher auch dein Wunsch sein :-) Das Buch hat komplett "gepasst", einen Platz auf deiner WuLi hat es verdient!!

    AntwortenLöschen
  16. Was für eine tolle Rezension des Buches!
    Ich bin auch gerade dabei, es zu lesen und mich hat das Buch auch von Anfang an gefesselt. Ich sehe diverse Ähnlichkeiten zwar zu einem anderen Buch, welches nicht aus der Hand der Autorin stammt, aber dennoch sind da reichlich Unterschiede zu finden.
    Ich bin super gespannt wie das Buch weiter geht und ich kann es ebenfalls kaum aus der Hand legen!

    Vielen Dank für die tolle Rezi!

    Gruss


    Lady

    AntwortenLöschen
  17. @Lady, Herzlichen Dank für dein Lob!! Es freut mich, dass dich das Buch auch so fesselt, wahrscheinlich bist du jetzt schon fertig :-) Finde es gut, dass Autoren nicht immer etwas komplett Neues erfinden müssen, dass zeigt DV ganz deutlich! :-)

    AntwortenLöschen
  18. Ich hatte noch Starters im Regal stehen, habe mich dann aber u.a. auch wegen deiner Rezension dazu entschieden Die Verratenen vorzuziehen und ich muss sagen, es hat sich absolut gelohnt.

    Es war fantastisch und dass ich eine Woche nachdem ich "Ashes" als neues Lieblingsbuch in mich aufgesogen habe, wieder so begeistert bin, hat mich echt umgehauen.

    Ich fand es unglaublich erfrischend mal die angehende Elite zu sehen und vor allem die Spezialisierung Rias hat mich das ganze Buch gefesselt.

    Vielen Dank für die Rezension :)

    AntwortenLöschen
  19. @Lars, *lach* Starters habe ich auch noch im Regal :-) Und bei Ashes 2 wirst du ungläubig die Augen aufreißen, es ist wirklich sehr, sehr krass und hart für ein Jugendbuch (aber gut!!)
    Die Verratenen war große Klasse. Mir hat auch, wie dir, diese Spezialisierungen der Leute des Sphärenbundes gefallen. Das war sehr interessant. Ein super Buch, hier freut man sich total auf die Fortsetzung. Es freut mich ganz besonders, dass du es wegen meiner Rezi vorgezogen hast :-)

    AntwortenLöschen
  20. @Damaris Ashes 2 habe ich schon gelesen also kann mich da nichts mehr überraschen, aber das ist ein anderes Thema :).

    Was mir noch eingefallen ist, es ist endlich mal eine gute dt. Dystopie und nicht wie ,die aus meiner Sicht ziemlich bescheidene Dystopie, "Kyria und Reb".

    AntwortenLöschen
  21. @Lars, ah okay, dann konntest du dir deinen Meinung zu Ashes 2 auch schon bilden. Nach diesem Buch schockt mich nichts mehr :-)
    Übrigens gefiel mir Kyria & Reb sehr gut. Anfangs etwas gewöhnungsbedürfig, bis man sich eingefunden hat und die Sprache war schon sehr ungewöhnlich. Mir gefiel aber gerade dann dieses kurze, abgehackte, wenn Reb und Kyria kommuniziert haben. Das Ende fand ich sehr süß, aber ich sehe es schon so, dass das eher eine "Mädchendystopie" ist. Freu mich schon auf Teil 2 :-)

    AntwortenLöschen
  22. @Damaris Was mich an Kyria und Reb gestört hat war nicht unbedingt die Romanze, sondern die fehlende Gefahr, es war wie so ein Spielplatzabenteuer, so kam es zumindest rüber

    AntwortenLöschen

Du möchtest mir etwas zu diesem Beitrag mitteilen? Dann los ... ich freue mich.