Damaris liest.

Verlag: Loewe (Juni 2013)
Originaltitel: Endlessly
Übersetzer: Jessika Komina & Sandra Knuffinke
Reihe: Band 3/3, ab ca. 12-15 J.
Ausführung: Hardcover/SU, 416 S.
ISBN: 978-3785572405
17,95 € [D]

Genre: Urban-Fantasy

Das Thema

Kaum hat sich Evies Leben wieder etwas beruhigt, kündigen sich neue Probleme an. Die IBKP (Internationale Behörde zur Kontrolle Paranormaler) möchte, dass Evie wieder für sie arbeitet. Gleichzeitig wird aber ein Gerichtsverfahren gegen Evies Ziehmutter Rachel eröffnet. Ist der IBKP noch zu trauen oder plant sie Böses?

Dann verlangen plötzlich alle Paranormalen und die Seelie-Feen des Hellen Hofes, dass Evie ihnen ein Tor in ihre ursprüngliche Welt öffnet, da sie nicht mehr auf der Erde bleiben wollen. Evie würde den Paranormalen und Feen gerne helfen, hat aber Angst, dass ihr Freund Lend mit ihnen verschwinden könnte. Und auch die Unseelie-Feen, der Dunkle Hof, stellt sich quer. Als die Dunkle Königin Lend entführt, setzt Evie alles dran, um ihn zurückzuholen. Und dann muss sie sich ja noch entscheiden, ob sie das Tor für die Paranormalen öffnet oder nicht.

Die Rezension

Der Anfang: Mit Drachen gibt es ein Problem: Ich habe absolut null Ahnung von den Viechern. 

Bei diesem ersten Satz, dürften sich die Gesichter der vielen Evie-Fans aufhellen und ein dickes Grinsen unabwendbar sein. Das fängt ja gleich wieder gut an! Der letzte Band der Lebe lieber übersinnlich-Trilogie "Tears'n'Kisses" ist da und man weiß nicht, ob man ihn nun mit Küssen begrüßen soll oder aber ein paar Tränen verdrücken muss. So ist das mit lieb gewonnenen Buchserien; einerseits wartet man freudig auf jeden Folgeband, andererseits ist man traurig, wenn es dann zu Ende geht. Wenigstens ist eines sicher - Kiersten White beendet Evies Geschichte mit einem lustig-fröhlich-rosa-ersthaft-dramatisch-verpiepten Feuerwerk!

Kann Evie nicht doch noch etwas bleiben? Wir haben sie doch alle so lieb gewonnen. Bekanntlich soll man ja aufhören, wenn es am schönsten ist, doch Evie wird fehlen. Die Ich-Erzählerin ist eben ein echtes Original und das, was die Trilogie ausmacht. Dabei ist der Anfang von "Tears'n'Kisses" gar nicht mal so oberwitzig. Vielleicht täuscht das, aber man muss sich 2-3 Kapitel einlesen, bis der Funke überspringt und man sich durch die rosa geschmückten Seiten piept.

Evie wirkt reifer, was die Entscheidungen die sie treffen muss, eindeutig zeigen. Sie begründet plausibel und oft überraschend tiefsinnig. Schlagfertig war sie ja schon immer, doch Evie erschien im Vorgängerband "Dreams'n'Whispers" oftmals unsicher und vor allem unehrlich. Es gab einfach zu viele Dinge, die sie vor ihrem Freund Lend verheimlicht hatte, wodurch Evie sich in manches Fettnäpfchen manövrierte. Das ist hier vorbei und Evie strahlt wie nie, bleibt dabei aber immer menschlich (gut, eine Szene war ungewohnt hart, doch auch "notwendig").

Durch die ganze Reihe zieht sich die süß-romantische Lovestory zwischen Evie und Lend. Lend ist ein sehr bodenständiger und freundlicher Junge. Man mag ihn einfach. Er ist Evies Ruhepol und von Anfang an ist klar, dass er derjenige bleibt, der zu Evie gehört, auch wenn es für sie einige "Ablenkungen" gibt. Eine echte Dreiecksbeziehung entsteht so nie. Jungen-, bzw. männertechnisch, wird es in "Tears'n'Kisses" so manches Mal überraschend. Lend gehört zu Evie, doch die eigentliche männliche Hauptrolle hat ...

... Reth! - ehemaliger Feen-Lover von Evie und nach wie vor absolut undurchsichtiger Geselle. Einschätzen konnte man Reth schon in den zwei Vorgängerbänden nie (wirklich nie!). Und das ändert sich auch hier nicht. Im Gegenteil, Reth weiß das ein oder andere Mal immens zu überraschen, und immer, wenn man meint, man wisse jetzt, wie er tickt (egal in welche Richtung) - ätsch, ausgetrickst!

Insgesamt steht Reth für alle Feen im Buch. Ein bös-freundliches Volk, bei dem man nie so richtig weiß, woran man ist. Exzellent!

"Du",  flüsterte Lend und blickte dabei Reth an. Sie schienen irgendeinen wortlosen Pakt zu schließen. "Pass auf sie auf", stieß Lend hervor.

Reth nickte. "Immer". - S. 69

"Tears'n'Kisses" ist ein buchstäblicher Lesegenuss! Vor allem natürlich, wenn man Evies verpiepte und präsente Art von Humor mag. Die Übersetzung ist so gut gelungen, dass kein bisschen der ursprünglichen Atmosphäre verloren geht. Ab Beginn geht es gut zur Sache, mit vielen Überraschungen (Personen und Handlung betreffend) und einem tollen Setting in der Feenwelt. Die Story ist zwar witzig und alles andere als normal, dennoch gibt es auch ernstere Parts. In Büchern ist ein Spagat zwischen ausgeprägtem Humor und einer spannend-fesselnden Handlung schwierig. "Tears'n'Kisses" beherrscht das perfekt!

Das persönliche Fazit

Schön war's! "Tears'n'Kisses" war genial, die komplette Reihe ist es sowieso! Ich habe Tränen gelacht (für Insider: Einhornszene mit Ausdruckstanzwunsch!) und viele virtuelle Küsse an Evie verteilt. Evies Geschichte ist komplett anders, als man es bei einer Romantasy erwarten würde. Klischee meets Klasse! Betrachtet man den girlie-rosafarbenen Humor, dann hatte ich wahrscheinlich noch nie so viel Spaß bei einer Trilogie, bei der mir gleichzeitig die Personen sehr ans Herz gewachsen sind. Wer hätte das gedacht?! Mit "Tears'n'Kisses" erhält die Lebe liebe übersinnlich-Trilogie endgültig den Eine-Lieblingsreihe-die-für-immer-in-meinem-Regal-bleibt-Status. 5 Sterne!
Handlung: 4,5 / 5
Charaktere: 4,5 / 5
Lesespaß: 5 / 5
Preis/Leistung: 5 / 5

© Damaris Metzger, damarisliest.de

Dieser Vorgang ist tatsächlich so geschehen und wird NICHT zur Nachahmung empfohlen! Der folgende Bericht ist somit ein Tatsachenbericht, mit abschließendem Fazit und der Einsicht des Fehlverhaltens, ausgehend von der Schadensverursacherin. Zur genaueren Bestandsaufnahme können alle Beweisbilder mit einem Klick vergrößert werden. Eventuell geschädigte Bücher, Backöfen oder Damaris' Gewissen sehen von jedweden Schadensersatzansprüchen ab.

Hallo zusammen, mein Name ist "Firelight: Flammende Träne". Ich bin der zweite Band der genialen Firelight-Trilogie - btw, lieber Loewe Verlag, wann kommt eigentlich Trilogiekind Nummer 3? Ach menno, Damaris sagt, das sei hier jetzt nicht aktuell, ich solle beim Thema bleiben. Okay, also ...

... heute habe nämlich ICH hier das Sagen, Damaris hat Sendepause. Warum? Ihr glaubt es nicht, was sie mit mir gemacht hat. Buchquälerei nenne ich so was! Am liebsten würde ich ihr den Buchdeckel über den Kopf hauen, jawoll!

Aber von vorne: Damaris hat mich gebraucht ertauscht (juhuuu!). Dazu muss ich erklären, dass meine neue Besitzerin alles andere als eine militante Nichtraucherin ist. Im Gegenteil, sie hat selbst mal geraucht. Das ist zwar lange her, aber ein ganz leichter Zigarettengeruch in gebrauchten Büchern wird von ihr toleriert. Und dann kam ich. Ich habe fürchterlich nach Rauch gestunken. So sehr, dass Damaris (selbst 50 cm von mir entfernt!) dachte, sie würde mich in einer Rauchblase lesen. Da fing sogar ihre Nase an zu schmerzen und ich hörte von ihr ständig "So kann ich dich nicht lesen, das halte ich nicht aus!". Sie legte mich erst mal weg. Blöd für mich, aber absolut verständlich.

Dann hat sie hat recherchiert, ob man mein Duftproblem überhaupt beseitigen kann, und fand (unter anderem) folgende Vorschläge im Internet. *Ironie an* Herzlichen Dank, Internet, schon mal an dieser Stelle! *Ironie aus*:

Die Idee mit dem Waschmittelkarton fand Damaris klasse, weil sie plausibel war und Duftreste des Waschpulvers den Rauchgeruch neutralisieren sollten. Leider war kein leerer Waschmittelkarton zur Hand.

Mich in einem Gefrierbeutel in die Tiefkühltruhe zu stecken (dabei soll dem Buch überhaupt nichts passieren) klang zwar gut, aber 4 lange Wochen! Hallo? Ich wollte schließlich bald gelesen werden. Das schied also auch aus.

Damaris hat sich, ihr ahnt es, für den Backofen entschieden. Laut Anleitung solle das absolut sicher sein, den Rauchgeruch vollständig entfernen und Seiten, die sich dabei wellen (!) könne man durch Pressen hinterher wieder perfekt hinbekommen. Ähem, ja ... so die Theorie. Neeeeiiinnn, das ist nicht ihr Ernst, denkt ihr euch jetzt sicher. Doch, wirklich, sie hat sich "getraut", wie sie so schön sagte. Wenn ihr mich fragt, war das absolut unverantwortliches Handeln mir gegenüber. Ich merkte ihr zwar an, dass sie kritisch war, aber einmal begonnen hat sie es durchgezogen.

Wie das ganze Prozedere ablief, und wie ICH mich dabei gefühlt habe, das zeige ich euch jetzt: 

Nach 30 Minuten hat mich meine unverantwortliche Besitzerin dann gewendet - ICH BIN DOCH KEIN BRATHÄHNCHEN!!



Eine Stunde später kam ich ganz schön wellig (alle Seiten und auch die Buchdeckel) aus dem Ofen. Oh nein!! Damaris' Gesicht sprach Bände. Wäre das Ganze nicht so schrecklich gewesen, hätte ich sie ausgelacht. Da musste sie jetzt durch. Man soll nach dem Backofen das Buch sofort pressen, so lange es noch warm ist. Gesagt, getan: Ich wurde mit massig schweren Hardcovern beladen - ächz, ganz unten, das bin ich! Trotz der schweren Ladung über mir, könnt ihr zwischen den Buchdeckeln die Wellen sehen, die meine Seiten geziert haben.

Verlag: Loewe (Juni 2013)
Originaltitel: -
Übersetzer: -
Reihe: Band 2/2, ab ca. 13-16 J.
Ausführung: Hardcover/SU, 400 S.
ISBN: 978-3785574454
17,95 € [D]

Genre: Urban-Fantasy, Steampunk

Das Thema

Flora hat sich an ihr neues Leben als Wandernde gewöhnt. Tagsüber führt sie ein normales Leben und nachts wandert sie in die Schattenwelt Eisenheim. Den Weißen Löwen - der Schicksalsstein, der Eisenheim bedroht - konnte Flora zwar verstecken, doch hat die Lüge, die sie dafür erzählen musste, sie und ihren Freund Marian entzweit. Marian kann Flora nicht vergeben, er vertraut ihr nicht mehr. Die Beziehung der beiden ist seitdem sehr distanziert.

Als das Nichts, das Eisenheim umschließt, immer weiter vordringt und ganze Stadtteile verschlingt, kommt Flora der Verdacht, dass sie der Grund für diesen Schrecken sein könnte. Marian und sie müssen zusammenhalten, um eine Lösung für die Bedrohung der Schattenwelt zu finden.

Die Rezension

Der Anfang: Schwarz hing der Himmel über den Gassen von Eisenheim. 

Schon mit dem ersten Band der Schattenwelt-Dilogie "Stadt auf Trug und Schatten" hat Mechthild Gläser einen wunderbaren Genremix geschrieben. Eine Mischung aus gängiger Urban-Fantasy und Steampunk. Nicht so recht einzuordnen und voll mit interessanten und neuen Ideen. Der Abschlussband "Nacht aus Rauch und Nebel" setzt genau hier an und führt die Story nahtlos fort.


Etwa eineinhalb Jahre nach dem Lesen des ersten Bandes können jetzt durchaus einige Gedächtnislücken vorhanden sein. Was geschah noch mal genau? Wie war das Ende? Zwar weiß man oft die Grundthematik der Geschichte, Einzelheiten verschwinden bei Viellesern aber schnell aus dem Gedächtnis. Diese Problematik löst die Autorin sehr geschickt, indem sie einige unaufdringliche Auffrischungssätze in der Handlung integriert. So dauert es nicht lange und man begleitet Flora, als wäre man nie weggewesen. Auch liest sich die Geschichte sehr flüssig, wie aus einem Guss, sogar glatter als der Vorgängerband.

Im Buch gibt es einige Charaktere, die aber immer gut zuzuordnen sind. Die Geschichte konzentriert sich diesmal hauptsächlich auf die Schattenwelt. Floras Freunde in der realen Welt haben hier nur noch kleinere Auftritte. Floras Vater ist ein echtes Original, sein Charakter ist fast ausschließlich erschöpft und kraftlos. Das ist manchmal zum Haare raufen, Flora kann einem hier richtig leid tun.
Flora manövriert sich durch ihre unbedachte Art in einige Probleme. Sie ist manchmal etwas unberechenbar und damit ein guter Gegenpart zu Marian, der sehr überlegt und ruhig agiert. Marians Part erschien in Band 1 teilweise zu blass, hier ist er als Partner für Flora sehr gut charakterisiert. Man merkt Flora und Marian an, was die beiden füreinander empfinden, auch wenn zwischenmenschliche Probleme ihnen so manchen Stein in den Weg legen. Die Liebesgeschichte begleitet die Geschichte im Hintergrund, Marian erscheint viel weniger auf der Bildfläche, als erwartet. Gerade wenn man anfängt ihn zu vermissen, tauch er aber wieder auf.
Einzig der Eiserne Kanzler, Gegenspieler und Bösewicht der Geschichte, hätte ruhig noch etwas gemeiner sein können. Mitunter wirkt er fast schon hilflos, was am Ende dann wieder gut nachzuvollziehen ist.

Die Geschichte verläuft sehr geradlinig, immer aus Sicht (Ich-Form, Präteritum) von Flora. Das ist auch dringend notwendig, denn es passiert so einiges Unvorhergesehenes. Die Schattenwelt-Dilogie ist zwar gut zu verstehen, doch dabei auch komplex. In "Nacht aus Rauch und Nebel" werden einem einige Dinge klar, über die man sich in "Stadt aus Trug und Schatten" vielleicht noch Gedanken machte.
Da das Buch eine hohe Grundspannung hat und das herrliche Setting, sowie der Wechsel zwischen realer Welt und Schattenwelt, einem ständige Bilder vor das innere Auge projiziert, findet man in der Geschichte keine einzige Leselänge. Mit einem zufriedenen Lächeln im Gesicht schließt man am Ende das Buch mit dem Gefühl, eine runde und äußerst kreative Geschichte gelesen zu haben.

Das persönliche Fazit
"Nacht aus Rauch und Nebel" bleibt im Gedächtnis und verflüchtigt sich nicht sofort nach dem Lesen. Zu interessant ist der Schauplatz, zu genau haben sich die Bilder festgesetzt. Flora - oft unbedacht und direkt - und Marian - meist schweigsam und überlegt - ergänzen sich sehr gut und passen wunderbar zur Handlung. "Nacht aus Rauch und Nebel" überzeugt, wie auch Band 1, nicht nur mit einem ungewöhnlichen Namen, die Idee hinter der Geschichte ist genauso kreativ. Leser von düsteren Urban-Fantasy Geschichten, gemixt mit unverbrauchten Steampunk Elementen, sind bei Trug und Schatten sowie Rauch und Nebel genau richtig. 4 Sterne!

Reiheninfo zur Schattenwelt-Dilogie:

Knapp eineinhalb Jahre sind vergangen, seitdem ich Band 1 gelesen habe. Ich weiß zwar noch die Grundthematik, trotzdem können nach dieser Zeit kleine Gedächtnislücken nicht ausgeschlossen werden. Hier für alle Neuleser und Wiedereinsteiger nochmals eine kleine Zusammenfassung:

In der Geschichte führt jeder Mensch ein Doppelleben. Während man in der realen Welt ein normales Leben führt, ist die Seele in der Schattenwelt - der Stadt Eisenheim - zu Hause. Normale Menschen bekommen davon nichts mit. Sie sind tagsüber wach und schlafen nachts, wissen nicht, dass ihre Seele in Eisenheim schwere Arbeiten verrichtet. Sie werden Schlafende genannt. Manchmal ändert sich diese Wahrnehmung und aus Schlafenden werden Wandernde. Den Menschen ist dann bewusst, dass sie ein Doppelleben führen. Am Tage leben sie ihr normales Leben, doch sobald sie einschlafen, kehren sie (bzw. ihre Seele) nach Eisenheim zurück und leben dort, bis der Mensch in der realen Welt wieder aufwacht. Ganz praktisch heißt das, ein Wandernder wird nie wieder richtig schlafen.

So geht es auch Flora. Es ist keine schöne Entdeckung, die sie in ihrem Leben machen muss. Zuerst sieht die 17-jährige nur formlose Schatten, dann beginnt sie sehr real zu träumen. Und plötzlich findet sie sich in Eisenheim, einer düsteren Stadt, in der Schatten-, bzw. Traumwelt wieder. Ab nun führt Flora ein Doppelleben. Das heißt, am Tag lebt sie in ihrer normalen Welt, geht mit ihren Freunden zur Schule und kümmert sich um ihren planlosen Vater, samt Haushälterin. Sobald sie schläft, führt sie ein zweites Leben in der Schattenwelt. Den Sinn, den sie in der düsteren Traumwelt erfüllen soll, wird Flora schon sehr bald erfahren. Was hat der attraktive Austauschschüler Marian damit zu tun? Und wem von den Leuten in Eisenheim kann sie überhaupt trauen? Niemandem!

Hier könnt ihr meine komplette Rezension zum ersten Band "Stadt aus Trug und Schatten" nachlesen.

Ganz aktuell findet ihr hier die Rezension zum Abschlussband "Nacht aus Rauch und Nebel".

Der Abschlussband "Nacht aus Rauch und Nebel" erscheint Mitte Juni 2013. Und sollten jetzt manche von euch ein bisschen in Sorge sein, ob sie wieder gut in die Geschichte finden, dann kann ich euch beruhigen! Ich habe mich schon etwas eingelesen. Im Laufe der Handlung bekommt man immer wieder kleine, unaufdringliche Auffrischungshinweise. Man findet sehr gut zu Flora, Marian und Eisenheim zurück.

Für Mechthild Gläser war die Schreibarbeit und die Veröffentlichung der Schattenwelt-Dilogie eine spannende Zeit, schließlich war Band 1 ihr Debütroman. Die Autorin war so lieb und hat mir einige aufschlussreiche Satzanfänge vervollständigt. Lest selbst:

"Nacht aus Rauch und Nebel" bedeutet für mich … noch einmal in Eisenheim einzutauchen. Tiefer dieses Mal. Im ersten Band musste ich noch vieles erklären, mir mehr Zeit nehmen, um die Figuren vorzustellen. Als Fortsetzung bot "Nacht aus Rauch und Nebel" mir nun den Raum, die Schattenwelt und ihre Geheimnisse weiter zu erkunden und auch die Beziehung zwischen Flora und Marian noch einmal auf einer anderen Ebene zu betrachten. Das hat viel Spaß gemacht, war manchmal aber auch ziemlich anstrengend.

Flora … ist als Figur mitunter unberechenbar. Mit ihrer vorlauten Art schafft sie es immer wieder, sich in Probleme hineinzumanövrieren. Damit hat sie mir so einige Kapitel zerschossen. Wenn ich eine Szene zu schreiben begann, war ich nie sicher, ob Flora sich darin auch so verhalten würde, wie ich es mir vorgestellt hatte (oft hat sie es nicht getan) Dadurch war es für mich aber auch noch spannender und aufregender, sie durch ihre Geschichte zu begleiten.

Marian … fasziniert mich schon, seit er in meine Gedanken gepurzelt ist. Bei ihm befindet sich sehr viel unter der Oberfläche. Während Flora immer gleich sagt, was sie denkt, ist es bei ihm genau das Gegenteil: Über die wichtigen Dinge schweigt er und ich musste ihn häufig ein wenig kitzeln, um zu verstehen, was gerade in ihm vorgeht.

Eisenheim … gerät in "Nacht aus Rauch und Nebel" in große Gefahr, denn das Nichts ist nicht länger so friedlich, wie es in "Stadt aus Trug und Schatten" vielleicht noch erscheint.

Ein Leben ohne Schlaf ... muss furchtbar anstrengend sein. In den Büchern leidet Flora ja auch sehr darunter, dass sie nie richtig abschalten kann. Nach jedem noch so anstrengenden Tag landet sie ohne Pause gleich wieder in ihren Abenteuern in Eisenheim. Das klingt vielleicht erst einmal aufregend, zerrt jedoch auf die Dauer sehr an ihren Nerven, weil sie sich zwischendrin überhaupt nicht ausruhen kann.

Besonders gefällt mir am Abschlussband … die Expedition. Warum, würde an dieser Stelle allerdings leider zu viel verraten. Aber in diesem Abschnitt der Geschichte passieren so einige bedeutende Dinge …

Nachdem ich das letzte Wort der Schattenwelt-Dilogie geschrieben hatte … war ich erschöpft und glücklich, es geschafft zu haben, diese Geschichte zu Ende zu erzählen. Aber gleichzeitig macht mich das nun auch ein bisschen traurig. Flora, Marian und der Weißen Löwe begleiten mich immerhin schon seit Ende 2009. Das ist eine lange Zeit, in der mir die Figuren und Eisenheim sehr ans Herz gewachsen sind. Trotzdem freue ich mich jetzt darauf, in neue Geschichten einzutauchen.

Zukünftig ... möchte ich natürlich noch viele weitere Geschichten erzählen. Zurzeit spuken mir da so einige im Kopf herum, die aufs Papier hinausdrängen. Geplant ist auf jeden Fall ein weiteres Jugendbuch für Loewe. Aber auch für Erwachsene oder Kinder könnte ich mir vorstellen zu schreiben und ich bin selbst schon gespannt, wie es weitergeht.

Ich freue mich jetzt schon auf weitere Titel von Mechthild Gläser. In den nächsten Tagen schreibe ich die Rezension zu "Nacht aus Rauch und Nebel", dann findet ihr die komplette Dilogie hier bei Damaris liest. in den Rezensionen. Freunde des Urban-Fantasy und Steampunk Genre sollten sich "Stadt aus Trug und Schatten" & "Nacht aus Rauch und Nebel" unbedingt merken. Es lohnt sich!

Mein SuB-Abbau klappt ganz gut. Schneller würde es gehen, wenn ich mich bei Buchzugängen komplett zurückhalten würde, aber an manchem komme ich einfach nicht vorbei. 

Trotzdem, 5 Buchzugänge im Mai sind noch überschaubar. Meinem Zwischenziel, einem SuB von 40, komme ich immer näher. 

Mein weit abgeschlagenes Monatshighlight im Mai war Angelfall von Susann EE. Eventluell wird es sogar eines meiner Jahreshighlight. Das Buch ist genial (wenn auch tödlich brutal und grausam). Fern wie Sommerwind ist eine tolle Sommer(liebes)geschichte, auch bei verregneten Tagen sehr zu empfehlen. Und zu Ein ganzes halbes Jahr muss ich sicher nicht mehr viel sagen. Absolut lesenswert, es rührt zu Tränen. Eher enttäuscht war ich bei dem recht kurzen Krimi von Andrea Sawatzki Ein allzu braves Mädchen. Spannung erwartet man hier vergebens, und 16,99 € für ein 170 Seiten-Buch (!) geht meiner Meinung nach gar nicht! Read on ... im Juni.